Студенты СурГПУ посмотрели фильм на английском языке

Фото: www.surgpu.ru

10 марта в сургутском кинотеатре "Галерея кино" состоялся показ художественного фильма знаменитого американского кинорежиссера Квентина Тарантино - Inglourious Basterds на английском языке. Зрителями стали, помимо прочего, и студенты направления "Иностранный язык" первого и второго курсов (группы Б-7041, Б-6041), а также студенты межфакультетских направлений; в частности, присутствовали обучающиеся первого и четвертого курса факультета психологии и педагогики (группы Б-7021 и Б-4021).

  • Действие фильма продолжительностью около 2,5 часов разворачивалось во времена Второй Мировой войны на территории оккупированной Франции, демонстрируя противостояния американских, английских и французских сил с немецкими, поэтому помимо британского и американского вариантов английского языка в фильме присутствовали множественные диалоги на немецком, французском, а также сцена на итальянском языке, что является отличной практикой изучаемого языка. Персонажи киноленты говорили на беглом английском языке со специфическими акцентами, а особую лексико-грамматическую сложность в их выражениях составлял сленг. Акценты были использованы также и на немецком языке, что даже явилось поворотным моментом в одной из сцен. Часть актеров продемонстрировали знание нескольких языков сразу, что является отличным примером многоязычности в современном мире.   Уровень владения языком для наилучшего понимания фильма можно определить как Intermediate - UpperIntermediate. Для тех, кто владеет только одним иностранным языком, видеоряд сопровождался субтитрами на английском языке.

    Следующее мероприятие подобного рода планируется 14 апреля.
     
    По теме
    Неделя иностранных языков - СурГПУ Неделя иностранных языков, ежегодно проводимая кафедрой лингвистического образования и межкультурной коммуникации, уже стала традиционной, но не превратилась от этого в формальное и обыденное мероприятие.
    30.03.2018
    О мечте, воле и преодолении - Газета Новости Югры Автор текста:  Анастасия Чупрова Автор фото:  Наталья Анадеева Почему у российских инвалидов больше возможностей, чем у американских?
    22.03.2018
    В Нефтеюганске проводится проверка по факту падения ребенка в канализационный люк - Следственный комитет Вечером 23 сентября 2018 года в Нефтеюганский межрайонный следственный отдел поступило сообщение о том, что в 13 микрорайоне возле одного из домов 2-летний ребенок упал в канализационный люк.
    24.09.2018 Следственный комитет
    В Советском районе полицейские задержали подозреваемого в незаконном  хранении наркотиков - УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра Сотрудники отдела по контролю за оборотом наркотиков ОМВД России по Советскому району в ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий, направленных на выявление и пресечение фактов незаконного оборота наркотических средств,
    24.09.2018 УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра
    DSCN0498 - УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий сотрудники подразделения по контролю за оборотом наркотиков ОМВД России по г. Радужному задержали гражданина 1983 года рождения.
    24.09.2018 УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра
    В Нижневартовске сотрудники ГИБДД напоминают школьникам правила дорожного движения.
    18.09.2018 Местное время
    Первое документальное упоминание о Белоярском Доме культуры было найдено в архиве – приказ, датированный октябрём 1963 года, о реорганизации районного дома культуры в Белоярский сельский Дом Культуры.
    24.09.2018 Дума Ханты-Мансийского АО
    Ровно 5 лет назад в с. п. Сытомино была открыта Детская школа искусств. Сегодня 75 детей развивают в ней свои творческие способности по направлениям «Фортепиано», «Музыкальный фольклор», «Народные инструменты:
    19.09.2018 Вестник
    30 сентября, в 10:00, в Солнечном центре спортподготовки «Атлант» состоится первая открытая комплексная спартакиада Сургутского района среди участников национально-культурных объединений.
    23.09.2018 Вестник
    Сергей Тульников принял участие в заседании Рабочей группы по вопросам капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах. - ЛДПР В повестке заседания Рабочей группы значилось пять вопросов. По всем темам выступила генеральный директор Югорского фонда капитального ремонта Елена Дарибабина.
    24.09.2018 ЛДПР
    Семенов: Механизм инициативного бюджетирования заработал в полною силу - Единая Россия В Нефтеюганском районе отобраны 26 проектов для реализации по программе «Народного бюджета 2019» Проекты включают в себя предложения по благоустройству придомовых территорий, строительству игровых и спортивных площадок,
    24.09.2018 Единая Россия
    Югорскую делегацию возглавляла губернатор Наталья Комарова На площадке агентства стратегических инициатив женщины-политики и общественники обсудили возможности улучшить жизнь прекрасной половины человечества во всем мире.
    24.09.2018 ТРК Сургутинтерновости
    В период с 17 по 23 сентября 2018 года в дежурной части Отдела МВД России по г. Когалыму было зарегистрировано 253 заявления, сообщения и иной информации о происшествиях.
    24.09.2018 Администрация г. Когалым