Студенты СурГПУ посмотрели фильм на английском языке

Фото: www.surgpu.ru

10 марта в сургутском кинотеатре "Галерея кино" состоялся показ художественного фильма знаменитого американского кинорежиссера Квентина Тарантино - Inglourious Basterds на английском языке. Зрителями стали, помимо прочего, и студенты направления "Иностранный язык" первого и второго курсов (группы Б-7041, Б-6041), а также студенты межфакультетских направлений; в частности, присутствовали обучающиеся первого и четвертого курса факультета психологии и педагогики (группы Б-7021 и Б-4021).

  • Действие фильма продолжительностью около 2,5 часов разворачивалось во времена Второй Мировой войны на территории оккупированной Франции, демонстрируя противостояния американских, английских и французских сил с немецкими, поэтому помимо британского и американского вариантов английского языка в фильме присутствовали множественные диалоги на немецком, французском, а также сцена на итальянском языке, что является отличной практикой изучаемого языка. Персонажи киноленты говорили на беглом английском языке со специфическими акцентами, а особую лексико-грамматическую сложность в их выражениях составлял сленг. Акценты были использованы также и на немецком языке, что даже явилось поворотным моментом в одной из сцен. Часть актеров продемонстрировали знание нескольких языков сразу, что является отличным примером многоязычности в современном мире.   Уровень владения языком для наилучшего понимания фильма можно определить как Intermediate - UpperIntermediate. Для тех, кто владеет только одним иностранным языком, видеоряд сопровождался субтитрами на английском языке.

    Следующее мероприятие подобного рода планируется 14 апреля.
     
    По теме
    Неделя иностранных языков - СурГПУ Неделя иностранных языков, ежегодно проводимая кафедрой лингвистического образования и межкультурной коммуникации, уже стала традиционной, но не превратилась от этого в формальное и обыденное мероприятие.
    30.03.2018
    О мечте, воле и преодолении - Газета Новости Югры Автор текста:  Анастасия Чупрова Автор фото:  Наталья Анадеева Почему у российских инвалидов больше возможностей, чем у американских?
    22.03.2018
    В Когалыме полицейские нашли пропавшего ребенка - ТРК Сургутинтерновости Шестилетний мальчик гулял во дворе с сестрой, а потом исчез По информации пресс-службы УМВД России по ХМАО-Югре, в полицию обратилась 26-летняя жительница Когалыма и сообщила, что у нее пропал ребенок.
    20.06.2018 ТРК Сургутинтерновости
    Об ответственности за жизни детей говорят постоянно. О том, как вести себя на дорогах и почему нельзя разговаривать с незнакомцами, к чему может привести неаккуратное обращение с огнём или электроприборами.
    17.06.2018 Вестник
    Как рассказали «Сургутской трибуне» в следственном комитете, ЧП случилось в апреле.
    14.06.2018 газета Сургутская Трибуна
    Ханты-Мансийск отпразднует День молодежи 23 июня. В этот день состоится молодежный фестиваль «PROДОБРО», приуроченный к году добровольца в России и году гражданского согласия в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.
    19.06.2018 Музей Природы и Человека
      - Сургутский Краеведческий Музей 22 июня в 12.30 ч . Сургутский краеведческий музей проводит ежегодную встречу ветеранов Великой Отечественной войны и тружеников тыла «НА ПРИВАЛЕ» в рамках городских мероприятий,
    19.06.2018 Сургутский Краеведческий Музей
    В Урае с размахом отметили Сабантуй - ИД Новости Югры Шестнадцатый раз городская площадь Первооткрывателей встречала гостей национального татаро-башкирского праздника Сабантуй - одного из самых любимых в Урае.
    20.06.2018 ИД Новости Югры
    Югорские спортсмены завоевали золото, серебро и бронзу на чемпионате России - ИД Новости Югры Спортсмены Центра адаптивного спорта Югры Александр Александров, Олег Шайдецкий из Сургута и Юрий Цуркан из Югорска завоевали медали на чемпионате России по легкой атлетике спорта лиц с интеллектуальными нарушениями.
    19.06.2018 ИД Новости Югры
    Выбранное нефтяниками еще в восьмидесятые годы направление оказалось абсолютно правильным.
    15.06.2018 Местное время
    Ханты-Мансийск отпразднует День молодежи 23 июня. В этот день состоится молодежный фестиваль «PROДОБРО», приуроченный к году добровольца в России и году гражданского согласия в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.
    19.06.2018 Музей Природы и Человека
    med rab news - Сургутский кожвендиспансер 17 июня 2018 года – День медицинского работника . Ежегодно в третье воскресенье июня в России и странах СНГ по многолетней традиции отмечается День медицинского работника.
    19.06.2018 Сургутский кожвендиспансер
    Опубликовано Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 14 июня 2018 года № 17 «О некоторых вопросах,
    19.06.2018 Городской суд г.Сургут